如今，《熊家餐馆》第二季回归，全10集已经上线Hulu，国内字幕组进行到了第三集。

《龙与地下城：侠盗荣耀》成功赋予奇幻题材以喜剧风味，而有血有肉的角色则让本次冒险的精彩程度更上一层楼。侠盗小队各个性格鲜明，令人印象深刻——埃德金能说善道，灵魂展现当队长的艺术；霍尔盖任劳任怨，坚定可靠；西蒙卑微不自信，升级团宠受鼓励；多立克一根筋思维模式，直言直语；亨克正直指数爆表，丢失幽默感。

荣誉处决（honor killing）意指男性家庭成员认定其他家庭成员的所作所为是一种耻辱，因而以维护家族名誉之名，而进行的谋杀。

为让观众先睹为快，如今《暴风》的终极预告也发布了两个版本——普通话版和潮语版。潮语版中，陈伟霆饰演的陈家栋、尹正饰演的十二少、马克饰演的刺仔等汕头本地角色都有潮语对白亮相。其中，平日里跟“北方大哥”王历文用普通话交流的陈家栋，在最后的对决时那句“道不同，不相为谋”更是一字一句地用潮汕话说出，语言的转换令人愈发能感受到角色心境的转变。

01

金赫拉、车珠英和金建宇的三人写真里他们以奢华的造型登场，都是一副不好惹的表情。