一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
还有一类,则是张健团队最擅长的——谍战神剧。
在《幸福草》中,远赴南太平洋岛国的黎长欢菌草团队就像是“当代西游”一样饱经磨砺,发生了很多有趣的故事,郭涛饰演的黎长欢是大家长,对该做的事、该守的道绝不动摇绝不放弃;啜妮饰演的黎芷薇起初心有怨怼,但最终被父亲感染,成为了菌草团队的一员;韩栋饰演的郑伟龙把黎长欢当恩人,不在乎恶劣环境,不在乎脏活累活,总是冲锋在前;孟阿赛饰演的黎瀚在初到南太平洋岛国时就被恶劣环境吓退,也因为文化差异闹出了不少笑话,最终在团队中获得了锻炼成长。而作为剧中的男二,张超饰演的中国驻外工作人员赵其峰为黎长欢团队四处斡旋,用独有的中国式智慧,帮黎长欢团队解决问题。
回忆起对电影的启蒙,还得追溯到陆川初中的时候。陆川笑说,自己是理科生,一开始是想当作家,但在看了电影《红高粱》之后,他深受震撼。他形容影视画面的效果带给他的冲击像洪水猛兽一样,让他找到了当电影导演的人生新方向,“电影是跟万千观众握手”。
在积攒了大量拍摄素材后,罗冬在剪辑中进行了戏剧构作,串联起“玉梅阿姨”从一段不成功的联谊关系飘到下一段,从一个不满意的住处寻到下一处。那些原生的素材会不会有更紧凑、更强烈、更有戏剧性和问题意识的构作方式?也许是有的。但《梅的白天和黑夜》现在的模样维持了一种温柔体恤的开放感,仿佛安静地凝视着市侩土壤里,无声无息地开出一大片野草花。
热血赛车传递勇敢精神 好制作讲好故事不负期待